# Trados

- 原文链接：https://www.ailawa.cn/tool/trados/
- 发布日期：2026-11-05
- 更新时间：2026-11-05
- 作者：mansomeboy
- 网址分类：AI翻译与本地化

## 摘要

全球市占率最高的计算机辅助翻译（CAT）软件，专业本地化行业标准。法律合同与标书类大批量翻译项目，翻译记忆的复用价值极大。

## 正文

**Trados**全球市占率最高的计算机辅助翻译（CAT）软件，专业本地化行业标准。

核心功能
----

- 翻译记忆：句段级记忆复用，越翻越快
- 术语管理：Termbase 保障专业术语一致
- 团队协作：项目经理分发与验收工作流
- 格式支持：合同、标书等复杂版式处理

使用提示
----

法律合同与标书类大批量翻译项目，翻译记忆的复用价值极大。

适用人群
----

专业译员、律所翻译团队与本地化公司。